O português Cristiano Ronaldo conquistou o prémio de personalidade estrangeira do ano, na categoria de desporto, nos prémios anuais da BBC.