Em vez de “matar dois coelhos com uma cajadada”, porque não “alimentar dois coelhos com uma cenoura”? Esta é apenas uma das sugestões que a PETA, organização que zela pelos direitos dos animais, deu. Tornar as expressões populares um pouco mais amistosas, eliminando as expressões antianimal, é o objetivo.

Graças a José Mourinho os ingleses estão agora familiarizados com a expressão “os cães ladram e a caravana passa”.